フランス情報ブログ - 風刺Tシャツ【フランス情報】
裁判沙汰になり、話題になったあの発言:
マルセイユの哲学教師による「Sarkozy, je te vois(お前はサルコジか)」という発言が、Tシャツになりました。
風刺的な月刊誌Charlie Hebdoのディレクターによると、売行きは好調で、このTシャツを手に入れるには数週間待ちなのだそうです。
バカンスには間に合うように、期待しましょう。
*************************
事の発端は、マルセイユで、警官の仕事ぶりがあまりにも目にあまるということで、
哲学教師が怒って「Sarkozy, je te vois」と野次をとばしたという事件です。
「そんな強引なやり方をして…まるでサルコジの政治みたいだ」という意味が込められているようです。
この「Sarkozy, je te vois」という一文はシンプルなので状況によっていかようにも解釈できるのですが、
今回の状況においては悪意ある発言とみなされています。
そういえば
「あなたとは違うんです」Tシャツってありましたね。
*************************
「お前はサルコジか」Tシャツ、夏の流行に?
Le tee-shirt "Sarkozy, je te vois", la tendance de l'été?
http://fr.news.yahoo.com/63/20090605/tod-le-tee-shirt-sarkozy-je-te-vois-la-t-366b5ef.html
マルセイユの哲学教師による「Sarkozy, je te vois(お前はサルコジか)」という発言が、Tシャツになりました。
風刺的な月刊誌Charlie Hebdoのディレクターによると、売行きは好調で、このTシャツを手に入れるには数週間待ちなのだそうです。
バカンスには間に合うように、期待しましょう。
*************************
事の発端は、マルセイユで、警官の仕事ぶりがあまりにも目にあまるということで、
哲学教師が怒って「Sarkozy, je te vois」と野次をとばしたという事件です。
「そんな強引なやり方をして…まるでサルコジの政治みたいだ」という意味が込められているようです。
この「Sarkozy, je te vois」という一文はシンプルなので状況によっていかようにも解釈できるのですが、
今回の状況においては悪意ある発言とみなされています。
そういえば
「あなたとは違うんです」Tシャツってありましたね。
*************************
「お前はサルコジか」Tシャツ、夏の流行に?
Le tee-shirt "Sarkozy, je te vois", la tendance de l'été?
http://fr.news.yahoo.com/63/20090605/tod-le-tee-shirt-sarkozy-je-te-vois-la-t-366b5ef.html








