フランス情報ブログ - ラクロワの行方【フランス情報】
クリスチャン・ラクロワのメゾンについてのパリ商事裁判所の決定は、
所有者のファリックグループと買い手候補のボルレッティが共同再建計画に同意し、「10月末」に持ちこされたようです。
この再建計画は124人の従業員のうち52人を救うことができ、
「オートクチュール、そしてプレタポルテを除くライセンス契約を取り戻すことができる」ようです。
裁判所は「9月20日頃には」この共同計画がまとまり、「10月20日から25日頃には法廷に持ち込まれること」を望んでいます。
*************************
ラクロワはこの危機的状況において従業員のことを一番に考えており、
「従業員たちに責任はない。メゾン創設の時から22年間がんばってくれた。彼女たちが代償を払うなんて不公平だ」とインタビューで話しています。
*************************
クリスチャン・ラクロワ:ボルレッティ‐ファリックの共同計画により、10月末に決定。
Christian Lacroix : décision fin octobre en cas de plan commun Borletti-Falic
http://www.france-amerique.com/articles/2009/09/08/christian_lacroix_decision_fin_octobre_en_cas_de_plan_commun_borletti-falic.html
所有者のファリックグループと買い手候補のボルレッティが共同再建計画に同意し、「10月末」に持ちこされたようです。
この再建計画は124人の従業員のうち52人を救うことができ、
「オートクチュール、そしてプレタポルテを除くライセンス契約を取り戻すことができる」ようです。
裁判所は「9月20日頃には」この共同計画がまとまり、「10月20日から25日頃には法廷に持ち込まれること」を望んでいます。
*************************
ラクロワはこの危機的状況において従業員のことを一番に考えており、
「従業員たちに責任はない。メゾン創設の時から22年間がんばってくれた。彼女たちが代償を払うなんて不公平だ」とインタビューで話しています。
*************************
クリスチャン・ラクロワ:ボルレッティ‐ファリックの共同計画により、10月末に決定。
Christian Lacroix : décision fin octobre en cas de plan commun Borletti-Falic
http://www.france-amerique.com/articles/2009/09/08/christian_lacroix_decision_fin_octobre_en_cas_de_plan_commun_borletti-falic.html








