カルラ・ブルーニ=サルコジはこれまで何度も動物の毛皮着用について発言してきましたが、
「模倣されれば嬉しい」ことをブリジット・バルドーに宛てた手紙の中で打ち明けました。

「私は真実しか言っていません、毛皮を着てはいないと。それは偶然ではなく、私が選択したことす。（…）
政治的な女性としてではありません。私の振る舞いは、私自身のことです。もしも模倣されるのなら、嬉しいことでしょう」
と書いています。

「それぞれがそれぞれの生活を送っており、それぞれのやり方で戦うのです、それが誠実であるならば」と付け加え、
動物の権利保護に対するブリジット・バルドーの情熱を賛美しています。

9月末、ブリジット・バルドーは、フランスのファーストレディからの動物の毛皮に反対する約束のための贈り物に感謝しました。
同じ手紙で、BBはカルラ・ブルーニ=サルコジに闘牛の禁止を大統領に納得してもらうよう頼んでいました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


クローゼットにしまってある狐の襟巻、この二人に見られたら怒られそうです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


カルラ・ブルーニ=サルコジ、毛皮反対で戦う彼女は「模倣されれば」
Carla Bruni-Sarkozy, militante anti-fourrure, "serait heureuse d'être imitée"
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gYUm26kWKM4yRlPnexBM5S7phV5A