TNS SofresによるeBayの調べによると、10人のうち4人以上のインターネット利用者が、すでにクリスマスプレゼントを転売するつもりであるようです。これは昨年の2倍です。
転売の目的は、お金を得るためです。

昨年は、10％のクリスマスプレゼントが贈り主の気に入らなかったようなのですが、
TNS Sofresの調べによると、今年は1,800万ものプレゼントが売りに出されることが予測されます。

10人のフランス人のうち6人が「転売して得たお金は、家計の足しにする」と回答しており、
経済危機に瀕したフランス人の心境の変化を物語っています。

しかし矛盾していることに、3分の1の回答者がもし自分が贈ったプレゼントが売られていることを知ったら、がっかりすると答えているのです。

この調査は9月末と10月末に、16歳から24歳、18歳から64歳の1,000人を対象に行われました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


確かに贈った側としては複雑な心境になるかもしれませんが、
無駄をなくすという面では良いやり方なのかもしれません。

時間をかけてじっくりと、お金で買えないプレゼントを探すというこだわりを持ちながら
もらっても気に入らなくてかつ売れそうなプレゼントであれば売りに出そうというドライな判断力も持っているという、
これこそがフランス人気質なのではないでしょうか。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


インターネット利用者の40％が、クリスマスプレゼントを売ろうとしている。
40% des internautes prévoient de revendre leurs cadeaux de Noel
http://fr.news.yahoo.com/55/20091218/tod-france-40-des-internautes-prvoient-d-17baed7.html