フランス情報ブログ - カンヌ映画祭閉幕【フランス情報】
第61回カンヌ映画祭が25日(日本時間で26日)閉幕を迎えました。
この映画祭の中で最高賞であるパルムドール(黄金の棕櫚)については、発表前から新聞でも話題になっていました。
2008年度カンヌ映画祭のパルムドールには、フランスのローラン・カンテ監督による「クラス」が選ばれました。
フランスの作品がパルムドールに選ばれたのは、1987年のモーリス・ピアラ監督作『Sous le soleil de Satan悪魔の陽の下に』以来21年ぶりとなります。
*************************
ところで映画「クラス」という邦題についてですが、
フランス語の原題は「Entre les murs壁の間」です。
どうして「クラス」なのかは、映画を観れば分かるかも知れません。
ちなみに英語の題名は、「The class」なのだそうです。
*************************
フランス映画がカンヌのパルムドールに。
Un film francais palme d'or a Cannes
http://www.lefigaro.fr/festival-de-cannes/2008/05/25/03011-20080525ARTFIG00168-entre-les-murs-de-cantetpalme-d-or-a-cannes.php
この映画祭の中で最高賞であるパルムドール(黄金の棕櫚)については、発表前から新聞でも話題になっていました。
2008年度カンヌ映画祭のパルムドールには、フランスのローラン・カンテ監督による「クラス」が選ばれました。
フランスの作品がパルムドールに選ばれたのは、1987年のモーリス・ピアラ監督作『Sous le soleil de Satan悪魔の陽の下に』以来21年ぶりとなります。
*************************
ところで映画「クラス」という邦題についてですが、
フランス語の原題は「Entre les murs壁の間」です。
どうして「クラス」なのかは、映画を観れば分かるかも知れません。
ちなみに英語の題名は、「The class」なのだそうです。
*************************
フランス映画がカンヌのパルムドールに。
Un film francais palme d'or a Cannes
http://www.lefigaro.fr/festival-de-cannes/2008/05/25/03011-20080525ARTFIG00168-entre-les-murs-de-cantetpalme-d-or-a-cannes.php








