中川昭一財務大臣の記者会見は国際的に注目が集まってしまい、各国から批判的なコメントが寄せられています。
フランスは、いかがでしょうか。

日本の財務大臣は16日、今週末の不可解な振る舞いの原因は、鼻咽頭炎によるものであると説明しています。さらに彼は―強く鼻をすする動作を忘れることなく―次のように断言しています。：
「正直に申し上げて、薬が強すぎたのです。」
その薬は、聖水でないことは確かです。

中川氏は日本では、お酒好きで知られているということです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


ヨーロッパではへべれけになることはかなりの醜態とされるため、
酔っ払っていないことを示すポーズが存在するそうです。

確か、片膝を上げ、そこに片肘をつけ、さらにその手を開いて親指を鼻に当てる…
バランス感覚が要求されるポーズです。

お酒を飲んだ時にこのポーズをとったりするそうです。
（これはフランスの知人情報ですので、一般論ではないかもしれません。）


ちなみに私はシラフの状態でもこのポーズをとるとよろけます。



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


野放し状態：中川昭一氏、酔いながらの記者会見。
Dérapage : shoichi Nakagawa était ivre pendant une conférence de presse
http://fr.news.yahoo.com/75/20090216/ten-drapage-shoichi-nakagawa-tait-ivre-p-511feee.html