フランス情報ブログ - 2009/10/09のエントリ
来夏のシャネルは、牧歌的で田園風です。
火曜、プレタポルテの作品披露のために、グラン・パレの大ガラスの下で牧場が飾られました。
鶏の声が響きわたり、サボを履いてカントリー調のブラウスを着たモデルたちが、花輪やカンテラで盛大に飾られた干し草の塊から登場し、非常にフォークロアな雰囲気でした。
「田舎のカンボンから」、とカール・ラガーフェルドはこのブランドの歴史あるブティックを基準として説明します。
「エコロジーやビオについて話しているのを聞いたので、テーマにねじりモードを与えるのはなかなか良かった」とこのドイツ出身のクチュリエは補足しました。
ベージュのテーラードスーツかウエストに花飾りのついた台形の小さなドレスを着た絶対確実な女性シャネルとは反対に、「エコロジーの賛同者はいつも完全無欠というわけではない」。
あるモデルが着ているひざ上丈の白いドレスには赤や青の花が飾られ、2.55バッグを手に持っています。
籠には花や銀のチェーンで飾られ、カール・ラガーフェルドはそこに彼のBlackberryをすべりこませるために、小さなポシェットをつけていました。
*************************
来夏に向けてのプレタポルテ・コレクションは、先週の水曜から始まっています。
クリスチャン・ラクロワは、不在です。
*************************
プレタポルテ:シャネル、田園へ小旅行。
Prêt-à-porter: virée champêtre en Chanel
http://fr.news.yahoo.com/4/20091006/tts-france-mode-chanel-ca02f96.html
火曜、プレタポルテの作品披露のために、グラン・パレの大ガラスの下で牧場が飾られました。
鶏の声が響きわたり、サボを履いてカントリー調のブラウスを着たモデルたちが、花輪やカンテラで盛大に飾られた干し草の塊から登場し、非常にフォークロアな雰囲気でした。
「田舎のカンボンから」、とカール・ラガーフェルドはこのブランドの歴史あるブティックを基準として説明します。
「エコロジーやビオについて話しているのを聞いたので、テーマにねじりモードを与えるのはなかなか良かった」とこのドイツ出身のクチュリエは補足しました。
ベージュのテーラードスーツかウエストに花飾りのついた台形の小さなドレスを着た絶対確実な女性シャネルとは反対に、「エコロジーの賛同者はいつも完全無欠というわけではない」。
あるモデルが着ているひざ上丈の白いドレスには赤や青の花が飾られ、2.55バッグを手に持っています。
籠には花や銀のチェーンで飾られ、カール・ラガーフェルドはそこに彼のBlackberryをすべりこませるために、小さなポシェットをつけていました。
*************************
来夏に向けてのプレタポルテ・コレクションは、先週の水曜から始まっています。
クリスチャン・ラクロワは、不在です。
*************************
プレタポルテ:シャネル、田園へ小旅行。
Prêt-à-porter: virée champêtre en Chanel
http://fr.news.yahoo.com/4/20091006/tts-france-mode-chanel-ca02f96.html








