フランス情報ブログ - 2010/04/15のエントリ
アニエス・ベーの創立者であるアニエス・トゥルブレは、高級ブランドのメゾンに「フランスの技量を守る」ため、「もっとフランスで」生産するように訴えました。
「お金を多く稼ぐ高級ブランドのメゾンはもっとフランスで生産するべき。フランスの技量を守る責任が彼らにはある」
「いくつかのブランドはフランスのアトリエでモデルを作り、ためらうことなくその生産を外国に委ねる。それは不道徳だ」と、アニエス・トゥルブレは主張しています。
*************************
できるだけフランスで生産するようにしているアニエス・ベー。
チャリティーにも積極的です。
*************************
アニエス・ベー、高級ブランドにフランスの技量保持を訴える。
Agnès b. lance un appel aux marques de luxe pour défendre le savoir-faire français
http://www.france24.com/fr/20100331-agnes-b-lance-appel-marques-luxe-defendre-le-savoir-faire-francais
「お金を多く稼ぐ高級ブランドのメゾンはもっとフランスで生産するべき。フランスの技量を守る責任が彼らにはある」
「いくつかのブランドはフランスのアトリエでモデルを作り、ためらうことなくその生産を外国に委ねる。それは不道徳だ」と、アニエス・トゥルブレは主張しています。
*************************
できるだけフランスで生産するようにしているアニエス・ベー。
チャリティーにも積極的です。
*************************
アニエス・ベー、高級ブランドにフランスの技量保持を訴える。
Agnès b. lance un appel aux marques de luxe pour défendre le savoir-faire français
http://www.france24.com/fr/20100331-agnes-b-lance-appel-marques-luxe-defendre-le-savoir-faire-francais








