ニコラ・サルコジは月曜午後、ヴェルサイユでの会議で初めての大統領演説を行いました。
中でもブルカに関する演説は、特に注目が集まりました。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


ブルカの着用は、
フランスの世俗主義に反すると共に、女性の権利を侵害するものであるとみなされているわけで、
サルコジはこの着用に反対しています。

ちなみにブルカとは：
「クエートのイスラム教徒の女性の用いる目だけのぞき穴をあけた黒もめんの〈覆面〉のこと。」
（『田中千代服飾事典』より）


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


「ブルカは、女性の尊厳についての問題だ」。
"La burqa, c'est un problème de dignité de la femme"
http://www.lepoint.fr/actualites-societe/2009-06-22/regardez-sarkozy-a-versailles-la-burqa-c-est-un-probleme-de-dignite-de-la-femme/920/0/354785